最初，山丰给Robinson发出申请信不久，他就很快回复山丰，要山丰提供简历、论文等更详细的材料，山丰立刻把材料发过去，奇怪的是，此後就不再回复山丰，中间大约3个月时间里，山丰给他发过至少五六封电子邮件，希望他给一个明确的答覆，他都没有再回应山丰。山丰觉得困惑，跟Lawrence说这事，Lawrence说在美国，不回复是一种委婉的拒绝。这事一直拖着，直到5月底，非常临近山丰在华盛顿大学结束的日子，有天晚上，山丰怎麽也睡不着，不知道下一站该去何处，一直熬到两三点钟，山丰起来给Robinson写了一封电子邮件，写得很认真，详细地说明了自己现在的急迫处境，希望他无论如何给一个明确的答覆，山丰的英文并不好，但是也许这封信仍然让Robinson看出了山丰的真诚。
当天上午10点左右，Lawrence从他隔壁的办公室到山丰的房间来，告诉山丰刚刚Robinson给他打了电话，同意接受山丰到哈佛大学，Lawrence对山丰表示衷心祝贺。山丰非常感谢Lawrence，山丰估计Robinson向他问了山丰的情况，估计Lawrence再次给了山丰许多美言。山丰才记起大约9点时，Lawrence接到一个电话，然後匆匆关上他的办公室房门，Lawrence的办公室门和山丰的办公室门成90度的相邻位置，山丰能看到清清楚楚，如果他不关门，他讲话，山丰也能听得清清楚楚，只是山丰英语还没有好到都听明白。
Lawrence很快在实验室透露了这个消息，中午吃饭时，路上和餐厅遇到的每个同伴都对山丰喊道：「gratutions！」尤其是Matthew，他来自波士顿，给山丰讲了很多关於波士顿和Cambridge的情况，b如什麽地方适合居住，如何出行等等。大约两天后，山丰就收到了Robinson的信件，Lawrence说，你现在随时可以过去了。6月初，山丰就来到了哈佛。後来，Lawrence还有一次提到这个电话，说Robinson在考虑给山丰的薪水应该多少合适，他向Lawrence徵求意见。波士顿的各种消费水准b圣路易斯高很多，Robinson给山丰的薪水充分考虑到了两地的物价差异。
Robinson是计算语言学领域成名已久的大学者，年龄其实并不大，山丰在首大读研究生时就知道了他，他的成名论文已经编入一些教材。来到哈佛后，听大家讲，Robinson并不很喜欢别人称呼他的FirstName，这不同美国的惯例，於是山丰当面称他Professor，私下谈到他，用他的LastName。Ja是典型的犹太人，头发、胡须、眼角眉梢，稍加审视，抛开表面的不同，骨子里酷似Ai因斯坦（很多年後，山丰从毕景安处知道Lawrence也是犹太人，但看不出来），爷爷辈来自波兰，也是二战期间逃脱纳粹的迫害。当时哈佛计算机系很小，可能就10个教授，NLP这个组就有4个教授，资格最老、地位最高的是RebeccaGoldstein。巧的是，Ja来自圣路易斯，圣路易斯有一个较大的犹太社区，位於UyCity，帮助山丰练习英语的Harry也住这个地方。Ja本科就读於Harvard，博士学位来自Stanford，成名时还是一名博士生，Goldstein可以算他在Stanford的老师。Goldstein也是犹太人，组里的4个教授都是犹太人，都是外表极其典型的犹太人。以美国人的标准，Ja个子不高，约1米75，头发微黑卷曲，满脸都留有胡子，但不长，喜欢带着半调皮半狡黠的笑容和你高谈阔论，眼中闪着智慧的光芒，透过眼镜直S出来。Ja说话的声音、神态很像美国总统小布希，有时停顿时，嘴角会上扬一下，会微微地左右摇头，带着的笑容也很像。也像电视剧Friends中的dler。Ja对自己的从头到尾的名校出身极其自豪，他的衣服基本就两种换着穿，即Harvard和Stanford的各种季节的校名衫。
暑假刚去时，Ja每个星期组织一次实验室讨论，那时感觉人数真多啊，而且什麽样的人都有，山丰基本没有发言。Kobe是以sE列人，他也很孤独的样子，中午吃饭他俩好几次坐在一起，在法学院的Cafeteria买了三明治之类，坐在外面草坪的木桌上吃饭，山丰总是微笑着和他说话，Kobe却从来Y沉着脸，他看上去年龄b山丰还大一点，不知道他在哈佛的身份是什麽，从以sE列交换过来的博士生？或博士後？很典型的犹太人模样，脸上胡子极多，又密又黑，即使天天剃，也能看到。他总说一句话，令山丰印象深刻，「Iamnothappy.」可是谁happy呢？山丰也不happy啊，但山丰觉得不将负面情绪轻易地展露给别人是起码的礼貌。山丰微笑着，问他，怎麽nothappy？他不解释，只是反覆念叨这句话。山丰想，也许正是这种时时刻刻的「nothappy」激励着犹太人们在世界各个舞台上的积极进取。
开学後，这些人都离开了，每周的讨论会就没有了。Ja与Lawrence风格大不相同，也许是Harvard和MIT的不同，也许是成名教授和还在争取Tenure教授的不同？Ja明显社会活动多很多，来办公室的时间不固定，对待学生，则基本不管。山丰去了以後，他把山丰介绍给他组里的人员，一名nV博士後和两名男博士生，这名nV博士後年龄应该b山丰大不少，已有两个孩子，年龄相差不大，她和山丰同一个办公室，给山丰讲了很多照顾两个孩子的辛苦，她喜欢用夸张的手势b划，「时刻当好调解员。」两名男博士生中其中一人来自台湾，名字叫牟昆瑞。牟昆瑞中学时期在台湾就因为学习优异而名声大噪，获得不少国际竞赛奖，本科就来到哈佛大学，并获得全额奖学金。牟昆瑞研究的内容山丰几乎完全不懂，与Ja的兴趣也相去甚远，估计Ja也不太懂，不过他和Berkeley的一个教授，Prion的一个数学系本科生有深入的合作，在哈佛就是地存在。另一位博士，正临近毕业，他告诉山丰他是希腊裔，模样确实有点像希腊裔网球巨星Sampras，尤其脸上的胡子。组里的所有人都告诉山丰，Ja有个着名的习惯，就是不回复电子邮件，通常同一封邮件要发出六七次，他才会回复，他们已经很习惯了，山丰听了后，心里感觉好一点。以後，也记住了，平时尽量少发信，真有重要的事，就反覆发信给他。
山丰在华盛顿大学时，Lawrence一周至少两次，每次1个多小时，一对一和山丰讨论问题，每周还有组里的交流会。到了哈佛大学，Ja给了山丰一个课题，然後就不太管山丰了，这时山丰才发现自己研究的能力很欠缺，一下子不知道该怎麽办，也迟迟没有进展。Ja其实是非常有趣的人，用中国话说，是「X情中人」，他不喜欢用电子邮件回复山丰，但是如果山丰去办公室找他，或者在校园里遇到，他会滔滔不绝地和山丰聊个痛快，有时候天南海北，从山丰的课题到其他学术问题，然後到非学术的问题。山丰回想，Lawrence恰好相反，路上遇到，一般不会停下来和你聊天，简单打个招呼就各走各的，Lawrence都是在预定的正常工作时间和场所和预定的人讨论预定的问题，绝不会偏离话题，更不会聊工作以外的事。
山丰的研究课题是恢复句子中的标点符号，因为当时已经有了一些语音识别系统，它们将人说的话转变成文本，但是缺乏文本语言中的标点符号，Ja和山丰的研究希望添加上合适的标点符号，第一步是加上逗号。山丰找Ja讨论後，最终确定采用语言模型的方法，随後，Ja找了一篇刚刚发表的论文，让山丰将实验结果和那篇论文的结果进行b较，但是那篇论文中的数据和山丰不一样，因此需要重现论文中的方法。可是，山丰花了好大的力气，根据论文的说明，一步步实现的方法无论如何也得不到文中的结果，山丰只好去找Ja想想办法，Ja给论文作者发信，希望他提供原始程式码，可是，作者一开始发来的程式码怎麽也编译不成功，只好反覆写信要求作者补全，作者拖拖拉拉、陆陆续续发来代码，最後终於可以编译运行，输出了结果，可是结果质量远远达不到论文中宣称的水平。Ja再发信问，作者没有回覆，後来Ja对山丰说，作者已经博士毕业，现在已经转行，不太想管这个事。於是Ja就让山丰不要再管那篇论文，虽然它的结果看起来很亮眼，让山丰继续补充自己的方法。整个过程让山丰有些灰心，耽误了不少时间不说，也让研究的目标一下子丧失，本来觉得前方险要处有个指引航向的航标灯，现在一下子又处於黑暗中，不清楚自己的研究究竟能够走多远。更严重的是，山丰怀疑科研中会不会有一些虚报的成果。山丰最後的方法，距离那篇论文宣称的结果差很多，看起来所做的工作几乎没什麽意义。不过科研大概就是这样，山丰在Lawrence处，最终苦尽甘来，获得了理想的结果，在Ja这里，未能复现。不过，「胜败乃兵家常事。」山丰本来也开始想着结束博士後生涯，山丰写了一篇很详细的研究报告给Ja，有没有意义，就不去管了，随便Ja处理吧。
Ja名气大，还因为他已经培养出好几个小有名气的学生，他招收过的华人学生也不少，以台湾居多。当时有篇长达近100页的LanguageModel的综述论文，成为这个领域最权威的论文，风靡一时，两个作者都是Ja刚刚毕业的博士生，其中一位Joshua，他写的每篇论文山丰都Ai不释手。有一次组里类似HappyHour的闲聊，山丰说Joshua写作很清晰，常常能够将别人没有说清楚的道理用短短篇幅讲清楚，结尾处的展望也很有启发X。Ja在远处的一旁听到了，直趋过来，对山丰喊，「Doyouknowwhereheisfrom?Heismystudent.」自豪的神sE溢於言表。想不到，平时看起来不太关心学生的Ja其实还是蛮在乎学生的表现的。
山丰到波士顿，施瑞泽介绍的他的大学同学接待了山丰，一对夫妇，妻子姓王，在哈佛的生物系工作，没有孩子，都非常忙，山丰很感谢他们的帮助。多年以後，山丰觉得自己真是不懂人情世故，其实意识到对他们生活的极大g扰，应该买一点小的礼物感谢他们。正常的做法应该是先住旅馆，然後去找房子。但是听施瑞泽讲，这麽多年来，中国人都是如此处理，互相帮忙暂住，因为美国旅馆费太贵，花钱住旅馆太冤。
内容未完，下一页继续阅读